Politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité vous informe sur les données à caractère personnel traitées lors de la visite du site web pedema.de.
Le présent texte est une traduction. Seules les versions allemande et anglaise font foi ; en cas de divergence entre elles, la version allemande prévaut. Les dispositions impératives du droit de la consommation de votre pays de résidence demeurent inchangées. Pour consulter une version faisant foi, choisissez l'allemand ou l'anglais dans les paramètres de langue.
Responsable du traitement
Jesko Krasemann
Nom commercial : Pedema Labs
Burloer Straße 83, 46414 Rhede, Allemagne
E-mail : contact@pedema.de
Champ d'application
La présente politique s'applique uniquement au site web pedema.de. Le site web mapidu.de et l'application Mapidu disposent de leurs propres politiques de confidentialité, qui y sont consultables.
Consultation du site web et journaux du serveur
Le site web est une page statique. Il ne comporte ni formulaire de contact, ni compte, ni mesure d'audience.
Le site web est hébergé chez Sliplane (Sliplane.io, Wimadev Lukas Mauser, Berlin). Lors de la consultation, Sliplane traite des données de connexion techniquement nécessaires — notamment l'adresse IP, l'heure de consultation et le user-agent — et enregistre temporairement les adresses IP afin d'assurer la mise à disposition et la sécurité du service. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité de Sliplane : https://www.iubenda.com/privacy-policy/57501407.
Le nom de domaine et le DNS de pedema.de sont fournis par la société united-domains AG (Starnberg, Allemagne). Lorsque vous accédez au site web, votre appareil résout le nom pedema.de via ses serveurs de noms ; ce processus génère des données techniques de connexion.
Aucun cookie, aucun service tiers
Le site web ne dépose aucun cookie et n'intègre aucun service tiers — notamment aucun outil d'analyse, pas de Google Fonts, pas de scripts publicitaires ou liés aux réseaux sociaux, ni de CDN externes. Les polices, scripts, styles et images sont fournis exclusivement par notre propre serveur.
Enregistrement des paramètres dans le navigateur
Le site web enregistre la langue choisie ainsi que vos paramètres de palette de couleurs, de contraste, de taille du texte, d'animations et d'affichage des désignations de personnes dans la mémoire locale de votre navigateur (localStorage), afin de les conserver pour votre prochaine visite. Ces valeurs ne quittent pas votre appareil et ne nous sont pas transmises. Vous pouvez les supprimer à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.
Prise de contact par e-mail
Si vous nous écrivez à l'adresse contact@pedema.de, nous traitons votre adresse e-mail, le nom que vous indiquez et le contenu de votre message afin de traiter votre demande et d'y répondre.
La boîte e-mail est gérée par la société united-domains AG (Starnberg, Allemagne) ; celle-ci traite les messages pour notre compte.
Nous supprimons votre demande au plus tard six mois après son traitement définitif, sous réserve qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.
Il n'y a aucune obligation de nous contacter ; c'est vous qui décidez des informations que vous nous communiquez.
Lien vers mapidu.de
Le site web contient un lien vers mapidu.de. Votre navigateur n'accède à mapidu.de que si vous suivez ce lien ; la politique de confidentialité de mapidu.de s'y applique. La simple visite de pedema.de ne charge aucun contenu de mapidu.de.
Bases juridiques
Mise à disposition du site web et journaux du serveur : art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime à une mise à disposition stable et sûre).
Enregistrement de vos paramètres dans le navigateur : art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime à une présentation accessible et lisible). L'accès à la mémoire locale ne requiert pas de consentement en vertu du § 25, al. 2, n° 2 de la loi allemande TDDDG, car il est strictement nécessaire pour fournir le site web dans la langue et la présentation que vous avez choisies.
Prise de contact par e-mail : art. 6, al. 1, let. b du RGPD, dans la mesure où votre demande sert à l'exécution ou à la négociation d'un contrat ; dans les autres cas, art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes).
Durée de conservation
Journaux du serveur chez l'hébergeur : conformément à ses directives, généralement à court terme.
Paramètres dans le navigateur : jusqu'à ce que vous les supprimiez dans votre navigateur.
Demandes par e-mail : jusqu'au traitement définitif, puis pendant six mois au maximum, sous réserve d'obligations légales de conservation.
Vos droits
Dans la mesure où les conditions légales sont remplies, vous disposez d'un droit d'accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16 du RGPD), d'effacement (art. 17 du RGPD), de limitation du traitement (art. 18 du RGPD) et à la portabilité des données (art. 20 du RGPD). Lorsqu'un traitement repose sur l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD, vous pouvez vous y opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21 du RGPD).
Vous pouvez introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 du RGPD), par exemple auprès de l'autorité de contrôle compétente pour la Rhénanie-du-Nord-Westphalie (LDI NRW).
Pour exercer vos droits, un e-mail à l'adresse indiquée ci-dessus suffit.
Modifications
Nous mettons à jour la présente politique de confidentialité lorsque le site web ou la situation juridique change. Seule la version publiée ici est à jour (version du 13 septembre 2026).